Home Master Index
←Prev   2 Kings 11:17   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויכרת יהוידע את הברית בין יהוה ובין המלך ובין העם להיות לעם ליהוה ובין המלך ובין העם
Hebrew - Transliteration via code library   
vykrt yhvyd` At hbryt byn yhvh vbyn hmlk vbyn h`m lhyvt l`m lyhvh vbyn hmlk vbyn h`m

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
pepigit igitur Ioiada foedus inter Dominum et inter regem et inter populum ut esset populus Domini et inter regem et populum

King James Variants
American King James Version   
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD's people; between the king also and the people.
King James 2000 (out of print)   
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.

Other translations
American Standard Version   
And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be Jehovah's people; between the king also and the people.
Darby Bible Translation   
And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be the people of Jehovah; and between the king and the people.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Joiada made a covenant between the Lord, and the king, and the people, that they should be the people of the Lord, and between the king and the people.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.
English Standard Version Journaling Bible   
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and people, that they should be the LORD’s people, and also between the king and the people.
God's Word   
Jehoiada made a promise to the LORD on behalf of the king and his people that they would be the LORD's people. He made other promises between the king and the people.
Holman Christian Standard Bible   
Then Jehoiada made a covenant between the LORD, the king, and the people that they would be the LORD's people and another covenant between the king and the people.
International Standard Version   
Then Jehoiada entered into a covenant with the LORD, the king, and the people, that they would live as the LORD's people, and also entered into a covenant with the king and the people.
NET Bible   
Jehoiada then drew up a covenant between the LORD and the king and people, stipulating that they should be loyal to the LORD.
New American Standard Bible   
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they would be the LORD'S people, also between the king and the people.
New International Version   
Jehoiada then made a covenant between the LORD and the king and people that they would be the LORD's people. He also made a covenant between the king and the people.
New Living Translation   
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people that they would be the LORD's people. He also made a covenant between the king and the people.
Webster's Bible Translation   
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.
The World English Bible   
Jehoiada made a covenant between Yahweh and the king and the people, that they should be Yahweh's people; between the king also and the people.